hej, jak już tytuł sam za siebie mówi otrzymaliśmy zdjęcia do posortowania (przed godziną) i ostatecznego wyboru...po wstępnym przeglądzie można powiedzieć "warto było czekać". Czeka nas teraz trudne zadanie...które zdjęcia wybrać?
Odnośnie DVD to postaramy się wyrobić do świat:).
Jeszcze jedna nowinka...ostatnio zadzwniła do nas Beatka z przerażeniem w głosie oznajmiła, że nasz ślub jest już znany w całej Polsce...bo jest dostępny na YouTube! Sprawdziłem i faktycznie, po wpisaniu słowa kluczowego Kańczuga pojawiały się filmiki z wesela...Jakościowo nie byly najlepsze ale można było rozpoznać twarze gości i nasze. Ponieważ upublicznienie niektórych radykalnych scen (taniec z chusteczką) wywołało zmieszanie gości postanowiliśmy jakoś te scenki usunąć...tylko jak?
Po wnikliwym zbadaniu dowodów i analizie spektralnej głosów i kolorów na filmie po 2h namierzyliśmy sprawce zamieszania...okazał się nim nasz kolega z Wietnamu Tung, który był tak zafascynowany i zaaferowany, że postanowił podzielić się zdobytym doświadczeniem z resztą świata Wietnamskiego. Z resztą w kulturach Wschodnich dzielenie sie wesołą nowiną to chleb powszedni...coż co kraj to obyczaj. Krótki sms i sprawa byla załatwiona. Teraz filmiki z wesela są dostępne tylko dla wtajemniczonych Wietnamczyków.
M&P
Donnerstag, 23. Oktober 2008
Hurra!!! mamy zdjęcia!!!
Sonntag, 12. Oktober 2008
W oczekiwaniu na zdjecia...
Czekając na zdjęcia od naszego fotografa - zbieramy fotki od naszych gości, którzy uwiecznili nasze wesele na swoich aparatach. Zamieszczamy kilka z nich na portalu internetowym (zgodnie z obietnicą). Link do nich znajdziecie po prawej stronie pod Linki, Links - 1. Zdjecia/photos...
Jak tylko otrzymamy zdjęcia od fotografa i zmontujemy film video zamieścimy je na naszej stronce. Prosimy o cierpliwość ;) i pozdrawiamy. M&P
Wir warten noch auf die Fotos von unserem Fotographen - wir sammeln zur Zeit die Photos von unserer Gäste, die fleißig fotografiert haben. Einige davon veröffentlichen wir (wie wir versprochen haben) auf der Webseite. Der Link dazu findet Ihr rechts von dieser Post unter Linki, Links - 1. Zdjecia/photos...
Sobald wir die Fotos von unserem Fotographen erhalten und sobald wir das Video fertig haben, veröffentlichen wir es auf unserer Webseite, die für unsere Gäste frei zugängig wird.
Grüße
M&P
Montag, 8. September 2008
i po Weselu....
Witamy wszystkich ponownie!
Dziękujemy Wam kochani Goście za Waszą liczną obecność, życzenia i prezenty. Bez Was nie byłoby takiej atmosfery radości i wyniosłości. Niektórzy z Was pokonali ponad 1000km, niektórzy wzięli cenne urlopy, by być z Nami w tej chwili i by pozniej świetować z nami ten jakże wyjątkowy dla nas dzień - jeszcze raz DZIĘKUJEMY.
Mamy nadzieje, że dobrze się bawiliście i niczego Wam nie brakowało. Od niektorych słyszeliśmy, że bylo malo bimbru weselnego, i że zupa była za słona...;)
Tak naprawde wesele trwalo tydzień...zaczelo sie w środe i skończylo się w środe. Szybko minął ten czas ale pozostaje wspaniałe wspomnienie.
Wesele możemy zaliczyć do udanych dzięki naszym Rodzicom, a wszczególności Rodzicom Magdy, którzy ze stoicką cierpliwością ale i z humorem składali wszystkie elementy w jedną całość...dla nich wszystko zaczeło się już ponad rok temu:). Nabyli doświadczenia i teraz przygotowują już drugie weselisko...wtajemniczeni wiedzą czyje:). Nie sposób pominąć tutaj Beatke i Kasie, które się całym sercem i duszą angażowały w organizację i np. śpiewały w chórze albo pomagały w noszeniu kwiatów i prezentów.
Tak jak obiecałem jak tylko zbierzemy zdjęcia i je posortujemy to udostępnimy je na jednym z portali internetowych gdzie będziecie mogli je pooglądać, a te najciekawsze po prostu pobrać. W najbliższym czasie zamierzamy zmontować płytkę DVD z wesela (może to potrwać do ok 1 m-ca) aby od czasu do czasu przypominała nam o tym niesamowitym dniu.
A poniżej taki mały collage z Waszych życzeń...
Sonntag, 13. Juli 2008
Dalsze fakty z przygotowan...
Witam po dłuższjej przerwie...powoli zbliża się ten wyczekiwany Dzień. Sprawy organizacyjne są już prawie dopięte na ostatni guzik.
Trochę trwało zanim udnało się nam zastać księdza proboszcza ale byliśmy wytrwali i po tygodniu czatowania udało się nam. Oczywiście ogromny wkład wniosła moja przyszła teściowa i siostra M. Sprawy papierkowe sa w toku, duchowe przygotowania również.
Menu i repertuar muzyczny już wybrane. Zatem wszystko toczy sie teraz swoim trybem.
Dla tych z Was, którzy zdecydowali się albo zdecydują się na wcześniejszy przyjazd (np. piątek) mamy przygotowane noclegi w okoliczym hotelu lub w posesjach prywatnych. Prosimy zatem tylko o skontaktowanie się nami (najlepiej mailowo) z 2tygodniowym wyprzedzeniem w sprawie danych hotelowych.
Hotele znajdują się w Kańczudze i Przeworsku, zatem niedaleko.
Teraz juz moge podac póloficjalną liczbę gości. Będzie nas ok 160 osób - niezłe party się zapowiada:).
Kilkoro Gości, ku naszemu rozczarowaniu, niestety nie przyjedzie ale może jeszcze zmienią zdanie.
Cieszymy się już bardzo na Wasze przybycie!!!
Pozdrawiamy serdecznie
MiP
Montag, 12. Mai 2008
Dienstag, 12. Februar 2008
Wesele, Wedding, Hochzeit...
Witamy przyjaciół i znajomych,
jak to zwykle bywa, dobre pomysły przychodzą niespodziewanie i należy je realizować. Tak oto po rozmowie z Marcinem i po ustaleniu praw autorskich, postanowiliśmy z Magdą wykorzystać pomysł Marcina i Marii i założyc małą stronkę informacyjną o naszym letnim weselu.
Oprócz podstawowych informacji, które znajdziecie na zaproszeniu, będą tu też publikowane inne potrzebne rzeczy.
Po zaślubinach i weselu będziemy zamieszczać na tej stronce także zdjęcia z tej uroczystości...ale zanim to nastąpi podajemy najważniejsze fakty:
Gdzie leży Kańczuga?: How to get to Kanczuga / jak dotrzeć do Kańczugi.
Dla tych, którzy preferują drogę powietrzną polecam linki po prawej stronie...wystarczy kliknąć i zarezerwować.
2. Dla Gości, którzy zapragną przyjechać wcześniej (np. w piatek) istnieje możliwość organizacji noclegów. Prosimy jednak o wcześniejsze powiadomienie (do 30 marca) ze względów organizacyjnych. Oczywiście noclegi po zabawie będą zapewnione.
3. Jeśli niektorzy z Was martwią się o fryzurę, makijaż albo kwiaty, wszystko można zorganizować na miejscu.
4. Zatem nie wahać się tyko planować urlopy (piękna okolica) i do zobaczenia na weselu.
------------------------------------------------------------------------------
- w samym Rzeszowie kierujcie się obwodnicą na Barwinek, Dynów i w końcu na Przemyśl
- po dojechaniu do Łańcuta odbijacie na Kańczugę (jest dobrze oznaczone znakami)
- trochę lepsza droga do Kańczugi prowadzi przez Przeworsk. Należy jechać w Łańcucie główną drogą (nie skręcać na Kańczugę) do Przeworska i tam dopiero kierować się na Dynów. Droga jest o 10km dłuższa. Na mapce jest opisana trasa krótsza.
----------------------------------------------------------------------------------
MPJ
Sonntag, 10. Februar 2008
Hohzeit, Wedding, Weselisko
Hallo Zusammen,
Nach der Trauung und Hochzeitparty werden wir hier auch Fotos hochladen aber bis dahin kommen hier die wichtigsten Fakten:
How to get to Kanczuga - road trip;). Falls jemand fliegen möchte, braucht nur den Flug zu buchen - Links in der rechten Spalte.
Das Motto lautet: "Je früher desto günstiger".
2. Für unsere Gäste, die früher kommen möchten (z.B. am Freitag), besteht die Möglichkeit eine Unterkunft zu organisieren. Sagt uns bitte rechtzeitig Bescheid, weil wir die Reservierung vornehmen müssen (bis zum 15. Juni). Für die Übernachtung nach der Hochzeitsfeier braucht Ihr Euch selbstverständlich keine Gedanken zu machen.
Liebe Grüße
MPJ
